ARMOIRIES DE LA CORSE
Journées du Patrimoine des 20 et 21 septembre 2003 à Prunelli di Fiumorbu
(conférence Dr Timo Pieri et Daria Pieri-Julien)
---
Aspects Spirituels et symboliques des armoiries de la Corse.
"Mon propos ne se limite pas à la seule tête de Maure, il concerne l'étude héraldique, des armoiries de la corse.
Thème difficile, ambigu, polémique, souvent sans preuves, au moins pour son historique et sa naissance. Aussi que de vérités et de contre vérités, que de légendes plus ou moins contradictoires, que de fausses interprétations voire de mauvaises compréhensions ( dont je ne suis pas bien sûr exempt)
dessin des armoiries
Blason de la Corse extrait d'un vieil ouvrage historique en signe de souveraineté
Ecusson d'argent, tête noire, tête de nègre. Le bandeau ceint son front en signe de souveraineté. Jamais les yeux. (Cf. livre de Mainoldi "De titulis Phikippi Austrii" imprimé en 1573). L'écusson moderne est supporté par deux "giganti marini", invention de Paoli. On le voit sur le frontispice de la Giustificazione de 1764
Commençons par quelques VERITES ou soit disant telles.
1-
La tête de Maure (ou Cap de More) n'est pas née en Corse.
Son origine est en Aragon. Elle découle de l'histoire des armes d'Aragon. En effet les armes d'Aragon étaient en langage héraldique « d'or à quatre pals de gueules ».
La tête de Maure apparaît en 1281 sur un sceau du roi Pierre III le grand, sous forme de 4 têtes autour d'une croix. Emblème utilisé pendant un siècle. En 1387 en effet le royaume d'Aragon retourne au sceau à quatre pals et le demeure pendant tout le règne d'Aragon.
Comment et pourquoi la tête de Maure est elle passée en Sardaigne et en Corse ? C'est parce qu' une décision du pape Boniface VIII a lié, en 1297, le destin d'Aragon à celui des deux îles, en lui confiant leur administration.
Aucun document ne prouve qu'une ou les deux îles disposaient de fanions portant la tête de Maure. Aragon la leur apporta lors de la conquête. Les armes de la ville de Cagliari présentent quatre têtes de maure. On situe l'apparition de la tête de maure en Corse au cours du XIV°siècle.
LEGENDES sur l'apparition de la Tête de maure en Corse.
Elles font toutes intervenir les sarrasins, force d'occupation des îles, de l'Espagne et de la terre sainte ; donc des luttes pour chasser les infidèles au nom du pape, des nobles et des rois.
Qui dit lutte dit victoire ; La victoire est complète lorsqu'on a coupé la tête du chef des armées ennemies.
La tête représentait le siège du pouvoir, du commandement, de la force et de la valeur guerrière. Tuer n'était pas suffisant, seule la décollation garantissait la mort.
Les gaulois attachaient les têtes ennemies au cou de leur cheval. Ils les conservaient dans de l'huile de cèdre (Diodore de Sicile)
La puissance de la tête est démultipliée chez les êtres mythologiques polycéphales. Citons : Cerbère le chien à trois têtes gardien des enfers, Hécate la déesse des carrefours (fantomes et spectres...), Janus, Indra etc..
Le roi d'Aragon aurait coupé la tête d'un roi sarrasin. Roi, comme le prouve la présence du bandeau, insigne royal comme le précise d'ailleurs Pascal Paoli. Qu'il s'en soit servi en 1281 sur le sceau royal, c'est certain.
Les Corses envahis ont certainement coupé des têtes mais de là à s'en servir sur des drapeaux ou des sceaux, rien n'est sûr, même si on donne foi à la légende des fiancés Diana et Paolu
" Paolo parvient à délivrer sa fiancée, retenue esclave par le roi musulman de Grenade. Ce dernier part à sa recherche et c'est la terrible bataille d'Aléria (2000 morts) au cours de laquelle Paolo parvient à trancher la tête du colonel du roi musulman, chargé de récupérer Diana. Sur une pique la tête va de village en village et finit par orner le drapeau blanc des Corses."
2-
Ce n'est pas la tête d'un nègre, mais celle d'un More, d'un habitant de la Mauritanie, du Mahgreb. Il est représenté avec des lèvres lippues, un gros nez, des cheveux crépus, mais les auteurs et surtout depuis l'atlas Mainoldi, en ont fait un européen au visage noir.
3
- La Corse n'a pas l'exclusivité de la Tête de Maure.
• La première apparaît en, 1281, en Espagne sur le sceau du roi d'Aragon comme nous le verrons tout à l'heure.
• L'Italie la publie en 1573 dans l'Atlas de G. Mainoldi-Galérati. (carte Corse avec Neptune sur un dauphin)
• Le Hollandais Blaeu la publie en 1662 avec un Triton armé d'un trident.
• L'allemand Seuter la publie en 1736 ; Théodore de Neuhoff débarque à Aléria avec un drapeau à tête de Maure.
• Après Pontenovo la France a conservé la tête de Maure, dit Pierre Antonetti, en y ajoutant les fleurs de lys, mais en supprimant le bandeau. La révolution la maintient à coté du lys. Des drapeaux de régiments comme le Royal Corse et le Régiment de Butta Fuoco associent Tête de Maure et fleurs de lys( d'après le professeur Jean Pieri). Sampieru Corsu, Colonel du Régiment Corse au service de la France portait un drapeau noir à croix blanche ; tête de Maure au centre.
• Lors du royaume Anglo-Corse la Tête de Maure et associée aux armes du Roi.
• Hors des drapeaux et des armes la Tête de Maure est répandue à travers l'Europe, dans les familles nobles surtout ( Voir les armoriaux ,dictionnaires héraldiques et ouvrages de la fin XIX°. L'un signale 80 blasons nobiliaires ; un autre 43..)"
Une superbe conférence! merci au Dr Pieri maire honoraire de Prunelli di Fiumorbu et Daria Pieri nécessaire Pilier du musée Mnemosina de Prunelli : www.musee-mnemosina.com